Odysı
See if we fit
Writing
Opinion AI strategy

Forget the team of AI agents. Think software.

There is a lot of terrible AI advice right now, and most of it is about agents. If you think the answer for your business is a team of AI agents, you are probably missing the signal for the noise.

O
Odysi Opinion
Published Jul 2026
Read 5 min

I have spent nearly two years helping small and medium-sized companies put AI to work. From that vantage point, one thing is clear: we are a long way from effective teams of AI agents doing real work on their own. The demos are impressive. The reality, in ordinary businesses with messy data and real consequences, is not there yet.

More than that, I think the agent framing often hurts more than it helps. It invites you to imagine hiring digital employees, which sets the wrong expectations, points you at the wrong problems, and quietly wastes money on the wrong things. It is a compelling story, and it is mostly not what your business needs this year.

01

What is actually happening

AI is not replacing your workers in the short term. That is the honest position, even if it is less exciting than the headlines. What AI is doing is changing the economics of software.

The real shift
€100k+ a tenth of that

A custom app or automation that would have been too expensive to bother with now moves onto the worth-doing pile.

You still, in most cases, need someone with expertise to build it well. I will admit a bias here, since that is what we do. But the point stands: the cost of building the right thing has fallen dramatically, and that changes what is worth building.

Fig. 1

Software, solutions, and services

So forget the AI worker framing entirely. Three plain questions get you further than any amount of agent talk.

01

What software are you overpaying for?

Clunky, bloated SaaS you tolerate because switching hurt and building your own was out of reach. That calculation has changed.

02

What do you need that does not exist yet?

What you cannot buy off the shelf, or that exists but does not quite fit how you work. The gaps you have learned to work around.

03

Is it time to revisit build vs buy?

For a long time the answer was almost always buy, because building was expensive. For the things that matter most, that is worth reopening.

02

And then: who do you need?

Finally, the human question, which the agent framing conveniently skips. What people do you need to help you make and implement these changes? The technology is rarely the hard part now. Deciding what is worth doing, building it well, and getting it adopted still takes judgment and people. That has not changed, and I do not expect it to soon.

Stop thinking about hiring AI agents. Start thinking about software you overpay for, needs you cannot buy, and the build-versus-buy calls worth reopening now that building is cheap.

Common questions

FAQ: AI agents and small business

Should my business build a team of AI agents?
Probably not, at least not this year. We are still far from AI agents that can do real work reliably on their own in ordinary businesses. The agent framing usually sets the wrong expectations and points you at the wrong problems.
Is AI going to replace my employees soon?
No, not in the short term. What AI is really changing is the economics of software: custom apps and automations that used to be too expensive to build are now within reach, which changes what is worth building rather than who you employ.
How much cheaper is custom software with AI?
Often dramatically. Work that would have cost more than a hundred thousand euros can now be built for a fraction of that, sometimes a tenth. You still usually need expertise to build it well.
How should a small business think about AI then?
In terms of software, solutions, and services, not workers. Ask what SaaS you are overpaying for, what you need that does not exist off the shelf, whether to revisit build versus buy, and which people you need to make the changes.
Do I still need people if building is this cheap?
Yes. The technology is rarely the hard part now. Deciding what is worth doing, building it well, and getting it adopted still takes judgment and the right people.
Keep reading
Free field assessment Is your AI project worth building? Take the AI Project Scorecard. Five questions, two minutes, an honest verdict: build, fix, or wait. Take the test →
Prototype. Automate. Grow.

Rethinking your software?

The useful first step is not choosing an agent framework. It is looking honestly at what you overpay for, what you cannot buy, and what is worth building now that building is cheap. We are easy to talk to.